This is likely bait, but given there's a some amount of validity to the claims based on the point of view of a segment of players, I'll bite.


You're not going to change a Japanese company's pursuit of perfection. Their entire work culture is based on just that; constant pursuit of perfection, or as they consider it "sufficiently good".

I find more than enough to do in the game to keep me regularly engaged with it through out expansion cycles. If you happen to finish the content you wish to do quickly, then that's on you. There's nothing wrong with only wanting to do certain limited quantity content, but that in no way means the game itself doesn't have enough content overall. What's there is just stuff you don't prefer and from what you've said, choose to not engage with.

Please, come and play the stuff you enjoy. Once you're done with that why not do other things/play other games and return when there's more of what you like here?