I'm going to be completely honest: I have no strong feels about this either way. So far as I can tell, I am totally indifferent to there being one or more 'damage instances' to multi-hit moves.

¯\_(ツ)_/¯