Probably said already but didn't SE already state the reason for making races look so similar is so players who were from FFXI could carry on their existing characters into a new world? Thus the reason they offered allowing you to name yourself after your FFXI character and server. This was done on purpose. Some things changed, but pretty much to carry over the character you grew attached to during the lifetime of FFXI.