Quote Originally Posted by MistakeNot View Post
I for one enjoy the fact that the language isn't dumbed down to a level where even an uneducated child could understand it, because doing that would lose so many nuances of the writing, and even lose a whole lot of world-building that is shown through how different characters speak differently.
Me too ^^ I love that, and it wasn't the problem I mentioned. I also would hate to have it dumbed down and I would NEVER request such a thing (especially not something ridiculous as 'can you rewrite the story', ha!) that is not what is my question.

But I suppose I cannot explain myself well