Commands are case-sensitive. If what you have posted is exactly what you're using in-game, it doesn't work simply because the command is invalid. While I would like to see them remove the case-sensitive nature of commands, it's not really a bug, per se.

/ja "Fists of Wind" <me>

The above command should work for you. The W in Wind must be captialized.