This has been happening to be as well, and only in Endwalker. Wired USB C PS5 controller on PC. Not wireless, so bluetooth or whatever not causing the problem.