Some healers use mouseover macros to decent success, so I think they wanted to mention it just incase it helps someone.

But yes, it's not a fix and I agree it makes no sense for the auto-face function to include actions that don't require you to be facing your target.