Results 1 to 2 of 2
  1. 04-29-2022 09:05 AM #1
    Rjsha
    Player
    Rjsha's Avatar
    Join Date
    Apr 2022
    Posts
    9
    Character
    Rjsha Vindr
    World
    Spriggan
    Main Class
    Bard Lv 90

    Péan/Péon du contemplateur

    Bonjour,

    l'action de barde "Péan du contemplateur" est devenue "Péon du contemplateur" à la 6.1. Le premier nom représentant un chant et le second une personne, cette nouvelle appellation n'a aucun sens. (ou alors faut qu'on m'explique)
    (1)
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 09-21-2022 05:04 PM #2
    Amanshar
    Dev Team Amanshar's Avatar
    Join Date
    Nov 2019
    Posts
    225
    Bonjour Rjsha

    Concernant le barde, les termes péan et péon existent bien (partageant la même étymologie, le latin paeon) pour décrire respectivement un hymne et un type de pied.
    Péon du contemplateur a été modifié ainsi pour mieux coller à la version originale et ainsi le différencier de Péan martial ("paion" contre "pîan").

    Bon jeu à vous !
    (1)
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »