Wrong location.

Type "Mixer" into cortana search, result returned is "Sound Mixer Options"
This opens App volume and device preferences.