I'd be disappointed if the NA and EU servers were linked together but not the EU, NA and JP servers.

By connecting them all, any major culture clashes in terms of interaction with game mechanics (hunt trains, the economy, PvP, etc) can be readily identified. If the JP servers are conveniently shut off from the system, however, then any consequences that emerge are likely to go unaddressed.