Because we live in an era where we have to censor words because people are sensitive towards "mean" sounding words because they have a supposed bad meaning in history. We didn't use the word genocide until after ww2 and the people didn't find out about eugenics experiments until long after ww2 as well so people automatically think of that dark period of history with those words.