Why would they make Athena reference the emperor of anything? o.o?