I mean, in the original FFIV, Barb only shows up right at the end of The Tower of Zot where you fight her as a relatively easy boss. She shows up again in The Giant of Babil with the other fiends as a gauntlet boss that's slightly more challenging.

But both times she maybe has 2 or 3 lines of dialogue and gets killed.