That's truly a bizarre interpretation. Suffering is an emotional state that occurs in response to pain. It's internal, not external. Amaurot wasn't a society of emotionless robots.