I'm also assuming that they've intentionally conflated "universe" with "galaxy".
So that it can make sense for "the universe" to have an edge at all, let alone one that can be reached quickly.