It does need to be taken into account that one world is not one server - it's probably at least 6 servers containing quite specific components and might be several servers more than that in truth. Then you have the data connections, backup facilities, etc. etc. - this is not off the shelf stuff you get from a hosting company.