They use their emotions as a driving force. It is not the power source. People seem to forget that we can not directly control and manipulate Dynamis. Think of Dynamis like cases where humans in the real world are capable of amazing bursts of power IE a women lifting a car up to save her baby. It's not something we have control over but comes out when the deck is stacked against you.