The promotion to Captain requires you to do any five unique dungeons. If one is giving you trouble, you can level past it and do one of the others instead.