Customizable gender identity? (for emotes)

[Fukuro]

I think Yoshi-P himself stated that one of the reasons why races take up so much of resources is because of their emotes. Every new race means not only gear that has to be worked on and fine tuned to fit every race but also new emotes that have to be adjusted to every single race and gender. This means making every emote/stance able to every race/gender results in a HUGE amount of work. Not only for the emotes we have, but also those coming in the future.
I‘d personally prefer resources going into new emotes than adjusting older ones to the other races, which probably takes up about the same time.