Well there are a couple things you could do.

1. Make your own xp groups. (they do exist)
2. Tell your friends to lvl another job.
3. Get someone els to PL you and your buddy.
4. Duo leve quests with your buddy.