As one who's playing on PS5, the only use of the adaptive triggers i've found in game were with the "sniper" cutscenes.

That's pretty much it, the AT isn't possible to control, or use anywhere else in the game.