It's definitely from the Spatial audio update, and it's so frustrating. We've already paid for a lot, and now we have to pay for working audio too? It just doesn't add up. Love this game & the people who work on it to bits, but it was definitely not a smart move to release a whole new sound system at the same time as your most anticipated expansion. It just gives you a metric ton more angry customers..