I finally got irritated enough to post an image of it. It took me a few tries but I was finally able to get a screenshot of the glitch happening.