Blade of Valor replaces the Goring Blade that would otherwise follow the Requiescat window. That's why they don't stack; it's fairly obvious.

That said, the DoTs stacking could be interesting, but it would change the rotation.