Just to confirm (since I don't use the lock-on and not familiar with how this part functions), do you have camera controls switched to (I think) Legacy?
Basically, is the backpedaling a result of the lock-on, or does your character always backpedal when trying to move backwards?