I've been some some sidequests for mostly lore, and yeah, the exp from them is piss poor.

Strangely, FATEs are too - though I've been grinding them for gems, they are just terrible exp.

SE wants to funnel people super hard into dungeons and roulettes, I guess.