If you were playing Endwalker Early access it was a separate key. Square should have sent you an email with the actual Endwalker registration key in it so check your email account that the game is registered with to get the actual Endwalker code.