Well it looks like you haven't completed shadowbringers story yet. You need to finish msq in shadowbringers before you can start Endwalker. Your active main story quest tells me as much