Nothing about his setup would cause the game to affect his modem in a way that it wouldn't do the same for everyone else. The only possibility of that is if someone had put malicious code into the game client that would target specific network devices. I find that to be quite the far-fetched idea from a company like SE, honestly.