I have to agree. I was absolutely enthralled with the area and its ambiance, and even enjoyed the lyrics as a build up to the finale. But now that they're still there, I don't look forward to going back there at all. It makes reading quest dialogue difficult as well, with my mind trying to interpret two strands of words at once.

*Please* give us the option to permanently switch it back and forth between the two arrangements - if not possible to put in the settings menu, maybe through a new NPC dialogue option.