Unable to turn of Pet Names - PS5

[Betelle]

When submitting a bug report, please use the below template and thoroughly fill out the necessary information.

Date & Time: Dec 6 2021
Frequency: Always
World name: Coeurl
Character name: Elliana Archer
Retainer name: n/a
NPC name: n/a
Monster name: n/a
Class/Level: WHM 32
Party or solo: n/a
In-game time: n/a
Area and coordinates: n/a
Housing: n/a
Steps:
1. Open Settings
2. Select "Never" next to "Display Pet Name" - results the same when choosing Player or PC menu
3. Nothing happens. (Note: removing other names this way works as expected)
*Add more steps if necessary

Connection Specs
- Type of internet connection/provider: TekSavvy cable internet
- Modem maker/model number:

■ PS4 Specs

Model Number of the PlayStation®4 You Are Using
- Model Number: PS5 (unsure of model number) using PS5 client