Clé de localisation manquante durant le palier - limbes de Pandemonium

[Dreynard]

Durant le premier combat du Pandemonium, il semble qu'une clé de localisation ait été omise en français: en prélude de l'attaque du boss où la zone est divisé en 4 sections avec des piliers de feu et de glace, le texte "氷属性の力が侵食してくる……！" s'affiche. J'ai posé la question dans l'équipe, il semblerait que seul le français soit affecté.

Cordialement

[Primura]

Oui, le meessage opposé est d'ailleurs pas traduit également :

火属性の力が侵食してくる……！

氷属性の力が侵食してくる……！

[Amanshar]

Bonjour,

Vous avez été nombreux à remarquer cette erreur, et nos équipes de même.
La traduction française qui avait décidé de se faire discrète et prendre ses vacances sans nous prévenir devrait revenir sur le devant de la scène lors de la mise à jour 6.05 dès le début de l'année prochaine.

Bon jeu à tous et bonnes fêtes !