For the PC I just went on the SE store where I bought the game and looked under orders, found endwalker and clicked the reveal access code button and the code was there, Then I just copy\paste it into mog station.