The critical direct hit only appears on weaponskills. Talents and autohits aren´t effected anymore, meanwhile any weaponskill will cause 1 beaststack to drop.

Yeah, the english tooltip is curious.