1)each stack allowing the use of Beast Gauge actions without cost

AND

2)guaranteeing that all attacks are critical and direct hits.

because of the AND in there it ties together that any weaponskill you use will suck up a stack. tooltips are annoying but it does make sense.