There will be instances. There will be open-world content. There will be stuff you can do cross-server. There will be stuff you can't do cross-server. It's not one way or the other, both things will exist. They are remaking all of the maps for a reason, there will be content in them.

I think instancing is fine for some things and the cross-server content finder works well for that. It will not be everything though.