I leveled both Reaper and Dragoon during the MSQ (Though, admittedly, I only started leveling DRG when RPR was almost level 90.

I've seen a streamer only do MSQ and not get level locked, and another streamer level two jobs just with MSQ.

EXP is fine.