Improved slightly on PS5 but still remains really muffled or 'tinny' sadly nothing like the sound quality prior to Endwalker and the audio quality we were used to having.
As it is evidently something server side why can't audio output simply be reverted to Shadowbringers settings?