It has something to do with the camera positioning, and if there's any obstructions between the source of a sound and the listening position.

See video. And yeah, I got this off of Reddit. credit to PraggyD.

https://www.youtube.com/watch?v=sLQW...&ab_channel=DP