For me, on the AMD FX-8120 CPU, the audio popping issue only got much worse since the patch.

Before it only appeared in certain angles in combat, and I could alleviate the problem by moving the camera around. Since the patch, the popping persists after it starts, and it appears even in benign circumstances, such as visiting the GC Squadron HQ or playing Triple Triad Open Tournament.