While I have mixed feelings overall with the MSQ of EW and I think it was a step down from ShB overall, there are some parts that I really liked. One I think I don't see mentioned so often is
The resolution to the Garlemaid storyline, in particular Julius' character and the scene in the Alliance Camp right before Fandaniel kidnaps the WoL. It may be a bit silly, but for me it was the most emotional part of the MSQ despite how simple and subdue it was compared to the ending or Venat's scenes. I think it fitted the whole theme of dead and despair versus life and hope quite nicely while still being quite an humane and touching moment. It is also so much more poignant after such a cynical and depressing chapter of the MSQ, and the execution of the scene overall was quite good. For example, the fact that an Ala Mighan was the one that offered the drink to Julius, whose nation was not more than a year before under Garlean rule.
Yet the most beautiful moment was such a simple line that pretty much answers the nihilistic view of Metion of why live if there is so much despair and death, a sentiment that is reflected in our answer after the final fight in our last encounter with the little familiar: The small things in life are what make life worth living. Despite how sad, how much pain and how hopeless everything seemed, something as small as a gesture of kindness, a nice meal, a warm drink, the friendly banter of a companion are precious things that are worth suffering for. Compared to how bombastic the game gets later on, this moments conveys the same message but with such a simplicity and sincerity that makes it so effective in my opinion. Despite it flaws, I think it is one of the highest, if not the highest emotional moment of the narrative for me, perhaps followed by Urianger's reunion with Moenbryda's parents.