Thanks for the suggestions! Still haven't found a working solution, but trying something is better than radio silence and page refreshing. I've done almost everything on the list at this point shy of getting a new PC. Will continue to troubleshoot until I find something or it gets fixed by SE. Already Pre-ordered Endwalker lol