Can this be done? Cause the scroll says it can only be in gardens/outside of houses. And internet search says the same thing.

But that makes no sense. Why would they not want us being able to place retainers in apartments?