If I'm playing DPS myself I'll usually comm somebody for doing more DPS than me. Other than that I'll comm a dancer for partnering me.

If I'm not DPS, I'll comm whoever did the most damage or whoever is left by the time I comm