It's something you see fairly often with business software. e.g., you might buy 50 windows licenses, 10 mac licenses, 10 linux licenses... If you've seen that, it's not an unfamiliar concept.

But why SE carried this over into the consumer market is truly baffling. Particularly as it's tended towards "buy once use/play anywhere" for a while and it's only becoming moreso.