Results 1 to 8 of 8
  1. #1
    Player
    tyco's Avatar
    Join Date
    Feb 2020
    Posts
    31
    Character
    Noideaforname Tyco
    World
    Louisoix
    Main Class
    Summoner Lv 100

    Will the next live letters be translated?

    You said that you will give more info on PvP in the next live letter. I am among the people that almost always does only pvp, find it fun and after i finish the stopryu that what i do.
    I want to hear more, you said you will tell morein the live letter for 6.1...ok no problem...but how will i understand you??
    I get it that you are japanese...but throwing stuff that i like to another patch and then saying the classic...well this patch is not translated into english...
    as a PvP fan i feel left out...i dont know english and want to know the full info about what is going on in PvP in english...
    So please make the next LL in english to...otherwise i would say that you really dont care about pvp and just puished it away to be something there...
    We want to know more, we get it you cant talk now...but we wanna understand what you say about it live since it is our life for some of us!
    I usually have no problem with LL being only in japonese, i understand it...but a lot of people play PvP, i for one only play PvP, dont do savage...so saying ok in 6.1 se will reveal is ok...but i wanna be there and understand what you are saying about the thing i most love about this game...
    TLDR: will you give live transaltion for 6.1 when you explain pvp...opr you dont giver a damn about pvp so f everyone that does it, because thats how i understand it now...you said ok we will talk more about pvp in 6.1...and then its all in japanese and you dont understand anything...
    so its clear you dont care about pvp
    (0)

  2. #2
    Player
    Jeeqbit's Avatar
    Join Date
    Mar 2016
    Posts
    7,115
    Character
    Oscarlet Oirellain
    World
    Jenova
    Main Class
    Warrior Lv 100
    Only important events are usually translated, like the live letter relating to an expansion and sometimes the ones that relate to patches. If they are not translated then the community does it in discord and sometimes the stream chats.
    (0)

  3. #3
    Player
    Stepjam's Avatar
    Join Date
    Jul 2019
    Posts
    1,203
    Character
    Gabriel Morgan
    World
    Adamantoise
    Main Class
    Dark Knight Lv 100
    Well the live letter was translated live so you are good there.

    Are you able to get any kind of help though? It's not exactly healthy to hinge your life on a videogame.
    (3)

  4. #4
    Player
    Immotay's Avatar
    Join Date
    Mar 2020
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    3
    Character
    Vox Voltumna
    World
    Behemoth
    Main Class
    Sage Lv 90
    Quote Originally Posted by Jeeqbit View Post
    Only important events are usually translated, like the live letter relating to an expansion and sometimes the ones that relate to patches. If they are not translated then the community does it in discord and sometimes the stream chats.
    Honestly I like to think that with the playerbase increase, specially after the expansion gets released, they might make translations more often during PLL's regardless if they're tied to a major patch or not. But that's just me on hopium.
    (1)

  5. #5
    Player
    Stepjam's Avatar
    Join Date
    Jul 2019
    Posts
    1,203
    Character
    Gabriel Morgan
    World
    Adamantoise
    Main Class
    Dark Knight Lv 100
    I kinda doubt it personally. The main points of most of the live letters tends to be on the slides.
    (1)

  6. #6
    Player DrWho2010's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    3,707
    Character
    Maximum Powerful
    World
    Hyperion
    Main Class
    Summoner Lv 100
    These LL's were english translated because they had to do with the expac launch. Doing it makes them so much longer. So going back to regular LL's they'll only be in Japanese audio.
    (2)

  7. #7
    Player
    Rongway's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    4,151
    Character
    Cyrillo Rongway
    World
    Hyperion
    Main Class
    Black Mage Lv 100
    Quote Originally Posted by DrWho2010 View Post
    Doing [live English translation] makes them so much longer. So going back to regular LL's they'll only be in Japanese audio.
    This though. Typical live letters are about 2.5~3 hours with a 20 minute break. The PLLs that have been translated live have been 5 hours with two breaks.
    (1)
    Error 3102 Club, Order of the 52nd Hour

  8. #8
    Player DrWho2010's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    3,707
    Character
    Maximum Powerful
    World
    Hyperion
    Main Class
    Summoner Lv 100
    big yikes. stop playing the game. get serious help. check yourself into a center or something.
    (3)