Added (probably bad) Japanese translations, as expected very close to French and German. Unfortunately no full clarity as to what the lady in light is referring to (she's probably saying 'bloom' in English but it sounds more like 'dwoom').