Log out, go to character select, or exit game when you need to be away.

Or use headphones