I have this same exact issue, did anyone find a solution? Also on a fresh Windows 11 install, the only things I ported over were my .cfg file and character settings/hotbar/etc stuff and it exhibits this behavior 100% reproducability every time I exit the game, i have to click the black screen to make it go away or force quit it through task manager.

PC: RTX 3090, i9-12900KF, 64GB RAM, Windows 11 Pro, game installed on SSD.