First, they can be used out of combat. Period. Even in a dungeon. BUT....

Normal dungeon you somehow survived a wipe and can PD some one to a wakened state or let them respawn and run back. Which?

As you said, pretty niche. Let them exist there. You could develop a pocket RDM instead.